"A Prefeitura está dormindo, nós não. Reduzir horários e decibéis, uma situação insustentável": a ocupação de moradores exasperados com a agitação

Milão, 19 de maio de 2025 – Protesto contra a vida noturna “barulhenta” em frente ao Palazzo Marino, sede da Prefeitura de Milão. Em ação, os Comitês contra a 'Mala Movida' organizaram uma manifestação hoje, segunda-feira, 19 de maio, para apresentar os pedidos à administração. " Chega de Naviglio Luna Park" e "A Prefeitura dorme, nós não": esses são alguns dos slogans que estavam estampados nas faixas em frente à prefeitura milanesa. Estiveram presentes alguns dos representantes das comissões de Lazzaretto, Arco della Pace, Nolo e Navigli, bem como a vereadora Mariangela Padalino de Noi Moderati . “Pedimos duas coisas: que o ruído volte a ficar dentro dos limites legais de 55 decibéis com um monitoramento sistemático, e então acreditamos, e o chefe de polícia de Milão declarou publicamente, que existe um fio condutor que conecta a vida noturna aos crimes e à segurança urbana ”, explicou Maurice Spier, do comitê Lazzaretto . “A Movida é uma causa indireta de crimes predatórios e tráfico de drogas.”

O protesto na Piazza della Scala (foto Mianews)

Quanto às possíveis soluções , Spier especificou: “É o órgão que decide o que fazer, pedimos que o ruído dentro das áreas de lazer noturno seja compatível com os limites da lei. O que o Município decide é responsabilidade do Município, não somos nós que determinamos quais são as soluções, são eles que têm que decidir”. "Amanhã é o prazo final para comentários sobre a nova portaria ", continuou ele, "mas é um prazo repetido do ano passado. Como a mesma iniciativa foi tomada no ano passado e as comissões apresentaram comentários que absolutamente não foram levados em consideração, estamos simbolicamente devolvendo-os aos vereadores, visto que a portaria já está escrita, a fim de conscientizar sobre essa questão, porque o verdadeiro problema é que a portaria do ano passado não funcionou e não funciona e, portanto, ao propô-la novamente, o próprio propósito da portaria desaparece", ou seja, "a proteção do direito das pessoas ao descanso". Um ano depois, “nada mudou”, frisou. "Estas são observações técnicas, não protestos, porque há regras que não são respeitadas. A portaria não protege esses direitos."

"A portaria entra em vigor às 2h e considera apenas lugares ao ar livre : isso é prova de que é absolutamente inútil. Há muitas soluções práticas. A primeira poderia ser impor limites de tempo em locais públicos, não apenas em lugares ao ar livre", acrescenta. Há um ponto fundamental, e esse tema está delimitado nas sentenças que condenaram as administrações de outras cidades: há violação de um direito constitucional do artigo 32, que protege a saúde, e do artigo 41, que afirma claramente que a livre iniciativa privada deve ceder lugar ao direito à saúde. Não se trata apenas de declarações de princípio, mas que se expressam em sentenças. “Na região do Arco della Pace , antes da Covid, tínhamos 600 lugares nas calçadas. Depois da Covid, devido aos decretos de indenização em favor dos locais, são 2.200. Então, quase quintuplicaram”, disse Franco Spirito , presidente da associação de moradores do Arco della Pace.

Entramos em contato com a Superintendência e eles nos prometeram que, em 2024, entrariam em contato com a Prefeitura para restaurar as restrições paisagísticas existentes naquela área. Depois, houve uma prorrogação dos decretos até o final de 2025 e agora estamos aguardando para saber quando essa segunda prorrogação expirar, o que acontecerá com todos esses lugares. Não há apenas a perturbação da vida noturna, temos o infortúnio de ter uma praça muito atraente, acolhedora e espaçosa, que é a Piazza dell'Arco della Pace, que se torna um local para qualquer tipo de iniciativa e evento . “Pedimos à Prefeitura que encontre soluções para restaurar a habitabilidade e a diversão”, disse a vereadora de Noi Moderati , Mariangela Padalino. “ A Movida já foi um símbolo de sociabilidade, hoje está realmente criando muitos problemas. Há pessoas que dormem à noite com 80 decibéis, isso não pode mais ser tolerado. E, portanto, precisamos ativar ferramentas sérias e concretas: elas têm faltado até agora, assim como a gestão do território. Não se pode abrir 10 bares em 500 metros de rua . Então, os cidadãos pedem soluções, dão propostas e conselhos e, na minha opinião, devemos ouvi-los, porque são eles que vivem o território, e quem melhor do que eles pode nos dar propostas?”.

Tags de artigo